non c’è mai fine al peggio:

fabio@gnu:~$ traceroute 10.39.3.2
traceroute to 10.39.3.2 (10.39.3.2), 30 hops max, 38 byte packets
1 10.39.2.2 (10.39.2.2) 1.338 ms 1.266 ms 1.211 ms
2 host81-39.pool81114.interbusiness.it (81.114.39.81) 15.974 ms 50.970 ms 67.804 ms
3 host9-16.pool81112.interbusiness.it (81.112.16.9) 6.171 ms 5.708 ms 5.752 ms
4 host10-16.pool81112.interbusiness.it (81.112.16.10) 58.787 ms 63.609 ms 59.680 ms
[...]
29 host9-16.pool81112.interbusiness.it (81.112.16.9) 775.253 ms 807.915 ms 783.124 ms
30 host10-16.pool81112.interbusiness.it (81.112.16.10) 832.091 ms 830.874 ms 796.027 ms

Aggiornamento: inizio ad essere un po’ prevenuto… questa volta non era colpa di telecom ma di un nostro switch morto. In ogni caso non mi è chiaro perché i pacchetti rimbalzassero tra quei due hop invece di ritornarmi un bel “host unreachable”. Boh, indagherò.