OSX (Tiger): per installare i font di sistema in openoffice:

prerequisito è installare fondu (apt-get install fondu, con fink)

# cd "/Applications/OpenOffice.org 2.0.app/Contents/openoffice.org2.0/share/fonts/truetype"
# /sw/bin/fondu /Library/Fonts/*


facile :-)